-
1 птичий крик
Fishery: bird screech -
2 Крик
- clamor; clamitatio; vox (voces mercatorum); clangor (орлиный, журавлиный, птичий); ululatus; acclamatio; vociferatio; vociferatus,us,m; convicium;• раздаётся крик - clamor tollitur, se tollit;
• часто поднимать крик - clamorem frequentare;
• поднять чрезмерный крик - clamorem edere ingentem; vehementius clamare; immodice vociferari;
• крик слона - barritus,us;
• крик лягушек - coaxatio;
• крик воронов - crocitatio; crocitus,us;
• крик гусей - clangor; gingritus,us;
• оглашаться криками - fremere (Lydia fremit; bello fremens Italia);
-
3 птичий
пташиний, пташачий, птаський, пташий, птичий, птичачий. [Пташиний крик (Л. Укр.). Пташине щебетання (Сам.). Хіба пташачого молока нема (Ном.). Пташаче гніздо (Е. З.). А це птичача хата така (Тесл.)]. -чий двор - пташня, птичня. -чий мир - птаство. С высоты -чьего полёта - з пташиної високости.* * *пташи́ний, пташа́чий, пти́чий\птичий глаз — спец. пташи́не о́ко
-
4 грай
фольк., диал.( карканье) кря́кання, крю́кання; ( птичий крик) го́мін, -мону -
5 Ваваканье
1) (птичий крик) хававкання, перепеликання, підпідьомкання;2) верзіння, верзякання, блягузкання, плескання. -
6 шум
-
7 базар
2) ( торг специальными товарами) fiera ж.3) ( шум) baccano м., chiasso м., cagnara ж.4) ( разговор) discorso м., conversazione ж.* * *м.1) mercato m2) разг. (шум, крик) babele f, babilonia f, cagnara f, bazar••устроить, поднять база́р — fare / piantare casino
птичий база́р — colonia di uccelli marini
* * *n1) gener. piazza, mercato2) econ. fiera3) fin. bazar
См. также в других словарях:
крик — Вопль, блеяние, визжание, визг, вой, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье, рычание. Ср. . См. шум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
Птичий камень — Птичьи камни, англ. Bird stones доисторические, абстрактные резные каменные изображения индейцев северо востока США. Обычно помещались в могилу и, по видимому, играли церемониальную роль. Точное назначение «птичьих камней» неизвестно.… … Википедия
Культура Калф-Крик — Наконечник стрелы культуры Калф Крик Культура Калф Крик, англ. Calf Creek Culture культура кочевых охотников собирателей, проживавших на территории Великих равнин в Северной Америке, в особенности на территории современного штата … Википедия
Культура Каф-Крик — Наконечник стрелы культуры Калф Крик Культура Каф Крик, англ. Calf Creek Culture культура кочевых охотников собирателей, прожи … Википедия
Таун-Крик — Таун Крикский платформенный курган с реконструированным храмом Индейский курган Таун Крик Национальная историческая достопримечательность (National Historic Landmark) близ Мау … Википедия
по́крик — а, м. 1. Характерный крик (зверя, птицы). Мальчишкой он выгонял в ночное коней, задирал голову к звездам, слушал гортанный птичий покрик. Арамилев, В тайге. Доносится из темного сумрака молчаливого леса странный протяжный покрик мохнатого сыча. С … Малый академический словарь
Ток птичий — проявление полового возбуждения самцов, наблюдаемое у многих птиц, не только полигамических (глухарей, тетеревов, дупелей, бекасов, турухтанов, вальдшнепов и др.), но и моногамических (стрепетов, белых куропаток, журавлей и др.). У некоторых птиц … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
грай — ГРАЙ, арх., диал. Шум, переполох. – Умом бы он оставил весь этот грай, кинулся бы на розыск ядреной жонки – соблазнительна, холера! (3. 235). Сл. РЯ XI XVII 4. 118: грай «карканье, птичий крик» (XII в.). Ср. Самотик пасс. сл. 339: грай «громкий… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
скворец — род. п. рца, укр. скворець, болг. скворец, скорец, шкорец (Младенов 583), сербохорв. скворац, чворак, шкворак, словен. skorǝc, škorǝc, škvorǝc, слвц. škоrес, польск. skorzek, skorzen, в. луж., н. луж. škorc, полаб. sküråc. Праслав. *skvorьcь… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
грай — грая; м. Нар. поэт. Громкий беспорядочный птичий крик, карканье. Вороний г. ◊ Не верить ни в чох, ни в сон, ни в птичий (вороний) грай. Не верить ни в какие приметы и предзнаменования … Энциклопедический словарь
грай — гра/я; м.; нар. поэт. Громкий беспорядочный птичий крик, карканье. Вороний грай. не верить ни в чох, ни в сон, ни в птичий грай … Словарь многих выражений
